Автор: lnakso
Бета: нет.
Персонажи: Шикамару, Темари, Наруто, Сакура, Гаара, Канкуро.
Пейринг: Шикамару/Темари, Наруто/Сакура.
Рейтинг: G. (?!)
Жанр: Ангст, драма, романтика.
Состояние: закончен.
Дисклеймер: все права принадлежат Масаши Кишимото.
Размещение: фанфик без шапки не ходит!
читать дальше
* * *
What I thought wasn’t mine
In the light
Was one of a kind,
A precious pearl
- Наруто! Наруто, очнись!
Скажи, друг мой, ты спишь? Почему не отзываешься на мой голос? Скажи! Скажи хоть слово?! Я никогда не хотела причинить тебе боль, но моя глупость губит тебя, с безумной быстротой губит! Я хочу извиниться, хочу, чтобы ты почувствовал мои слезы на своих руках! Прошу, пожалуйста! О чем я думала, когда просила тебя любой ценой вернуть Саске?! О, Ками-сама, о чем я думала, о чем?!
- Наруто, я умоляю, посмотри на меня, скажи что-нибудь?!
Руки затекли, чакра на исходе, я пытаюсь что-то сделать, но он не реагирует. Это я... Я убила его! Пусть не своими руками, пусть не желала этого сама, но я сделала... Я сделала это! Я... Я ничтожество!
- Наруто... Я знаю... Знаю, ты не слышишь... Но...
Слезы. Снова слезы, как я не хочу, не хочу плакать! Надо собраться, попытаться оживить Наруто, надо, но невозможно... Они душат... Душат меня!
- Н... Наруто... Прошу...
* * *
When I wanted to cry
I couldn’t cause I
Wasn’t allowed
- Я должна пойти туда! Наши друзья в беде, Гаара! Я хочу...
- Темари, там опасно.
- Мне плевать, я... Я ухожу!
Ненавижу... Ненавижу! Гаара всегда решает за всех! Но теперь меня это не интересует. Я пойду, если надо погибну, если надо... Все. Хватит. Он слишком многое себе позволяет. Я - старшая сестра, я - дочь четвертого Казекаге. И ничто, ничто меня не остановит!
- Темари, вернись! Ведь Гаара хочет как лучше! Он переживает за тебя!
- Что?.. Канкуро, что?! Этот черствый камень из песка что-то чувствует?! Думай, что говоришь, глупец! Я ухожу.
Еще один. Сопляк! Как же надоело...
Здравствуй, пустыня... Обожаю, когда песок, не щадя моего лица, бьет по щекам, напоминая, что я свободная, что я сильная, что я - Темари но Собаку! Взмах, еще взмах, песок парит над головой, вокруг, песок везде, свобода! В небесах порхает сокол, приветствуя меня своим крылом, ветер склоняется передо мной в изящном реверансе... Это моя жизнь. А теперь мне пора. Пора спасти своих друзей, возможно, отдав за них жизнь. Надеюсь встретимся, родная Суна!
Слеза скатилась по моей щеке... Правильно ли я поступаю? Не знаю. А ведь мне даже плакать не дозволено... Я все изменю.
* * *
What I thought wasn't all
So innocent
Was a delicate doll
Of porcelain
Темари... В последнее время я все сильнее привязываюсь к тебе, все сильнее люблю... Ты так похожа на нашу маму... Помнишь ли ты ее? Или желание свободы полностью затуманило твой рассудок? Я лишь хочу, чтобы ты поняла. Теперь ты для меня то, чего я не хочу лишиться. То, что я буду оберегать до последнего, пока живу. Ты не понимаешь этого, но я не отчаиваюсь. Для меня ты невинная, хрупкая... Фарфоровая кукла. Любимая игрушка. И я не отпущу тебя.
- Канкуро! Собирай отряд, мы выдвигаемся по ее следам.
* * *
When I wanted to call you
And ask you for help
I stopped myself
- Шикамару, они в той пещере, Наруто срочно требуется помощь!
Наруто... Прошу, не покидай нас, когда ты так нужен! Живи, Наруто, молю, живи! Сакура совсем обессилена... Чакра на исходе, моральное состояние ни к черту. Остается надеяться только на поддержку Суны, надеюсь, они уже в пути. Они не оставят нас в беде... Гаара. Канкуро. Темари...
Темари, вспоминаешь ли ты меня хоть изредка? Возможно, меня скоро не станет. Я тяжело ранен, но не собираюсь отдыхать, Наруто сейчас в роли короля, а я в роли пешки. Король нужнее... Поэтому игрок должен пожертвовать пешкой. Я должен что-то предпринять, что-то придумать. Но самое обидное это то, что ты так и не узнаешь, что я чувствую. Боюсь, я не успею сказать тебе нужных слов.
- Сакура, как ты? Он не приходит в себя? Скоро придут шиноби из Суны на помощь, они спасут его, не плачь, прошу, он будет жить и...
- Я ничтожество... Я никчемная... Я его погубила... А теперь...
- Что ты несешь?! Все будет как раньше, слышишь?!
Она разрыдалась. Да, никто из нас не ждал такого поворота событий. Никто не знал, что такое война. Никто из нас и не думал, что все уроки самообладания канут во тьме боли и страдания.
- Ребята, я здесь! Сакура, не реви, я принесла медикаменты, все, что нашла в нашей больнице, делай же что-нибудь, ты шиноби Конохи или кто?! Ты подруга будущего Хокаге или как?! А ну-ка живо взбодрись!
Ее боевой дух... Всегда меня поражал. Спасибо, Темари. В очередной раз. Спасибо...
* * *
What I thought was a dream
An mirage
Was as real as it seemed
A privilege
Я знаю, моя судьба решится на этом поле боя. Их слишком много, шиноби из Конохи практически подавлены, но я должна любой ценой им помочь. Я не смогла помочь своей маме, не смогла открыть глаза на происходящее отцу, я не могла ничего! Но теперь я все исправлю...
- Шикамару, ты ранен? Почему молчал?! Сакура, ты так и будешь сидеть, как статуя?!
- Да, я готова, так, что ты там принесла...
- Шикамару, что с тобой?..
Бинт! Срочно нужен бинт и спирт! Так... Не то... Не то... Вот! То, что нужно. Шикамару, твоя кожа такая горячая... У тебя очень высокая температура, сколько же ты проходил с этой раной?! Надо срочно обеззараживать.
- Сакура, ты займись Наруто, только не раскисай, от тебя зависит его жизнь!
- Темари, спасибо.
- Пока не за что... Шикамару, я закончила, а ну-ка понюхай...
- Тьфу... Что за запах?..
- И сколько ты с этой раной проходил? Ты должен был сказать!
- Я...
- Или ты хочешь умереть? Умереть и не мучиться?! Размечтался! Мы еще повоюем...
- Т... Темари... Я хотел тебе кое-что сказать...
- Ну так говори, не мямли, будто умираешь.
- А я не умираю?
- Нет, у тебя был просто глубокий порез. Потерю крови мы компенсируем этой таблеткой, глотай... Все будет хорошо. Так что ты хотел сказать?
- Эм... Ничего.
* * *
When I wanted to tell you
I made a mistake
I walked away
Наруто... Я спасу тебя, я обещаю. Темари пришла нам на помощь, она вселила в мою душу надежду. С ее появлением я немного успокоилась и стало тепло... Наруто, я действительно так много хочу тебе сказать сейчас! И обязательно скажу, но немного позже!
- Наруто... Гоменасай...
Я совершила много ошибок, слишком много. Но больше такого не случиться. Я буду рядом с тобой, я буду твоим ангелом. Я готова убирать твою комнату, терпеть твои глупые рассказы и шутки, я готова на все, лишь бы ты открыл глаза сейчас! Чертов Саске... Я подвергла жизни своих друзей опасности из-за него. Твою жизнь. Я буду винить себя за это до конца своих дней... Я обязательно сделаю тебя счастливым. А сейчас, извини, я должна собраться... Собрать всю свою силу в чакре и вылечить тебя... Я же ученица Цунаде - Пятой Хокаге!
- А-а-а!
- Сакура, что ты...
- Не мешай ей, она справится.
* * *
Gomen nasai
for everything
Gomen nasai, I know I let you down
Gomen nasai till the end
I never needed a friend
Like I do now
- Я должна идти.
- Темари, куда ты?
- Помогать твоим друзьям. Ты должен остаться тут, все равно не будешь полезен с таким ранением. Подожди, пока рука немного восстановится. А у меня нет времени ждать.
- Постой!
Прости, Шикамару, я должна идти. Сколько же их тут... Армия ниндзя с самыми разными техниками и приемами. Есть ли у меня шанс?
- Камаитачи но Дзютсу!
На этот раз я не буду стоять в сторонке. Не буду смотреть, как гибнут люди. Я буду среди них, как они, лучше их.
- Темари, остановись!
Гаара?! Ха... Нет, не остановлюсь... А теперь, врагам пора познать всю силу ветра... Всю его мощь... Настоящего ветра, а не легкого дуновения в холодный ливень! Это мой ветер, моя чакра!
- Дайкамаитачи но Дзютсу!
Ну что же, вражеские ниндзя заметили меня. Поняли наконец, что я не даю им подобраться ближе, это им не на руку. Теперь надо уничтожить меня, верно? Сначала познакомимся поближе...
- Татсу но Ошигото...
Ловите смерч, ребята. Или вы думали, что ветер - это просто поток воздуха? Нет. Ветер способен играть с природой, изменять ход событий. Ветер - это великая мощь. Жаль только, что чакра не бесконечна, я бы стала вашим Богом...
Я слабею... Чувствую помутнение рассудка, колени подкашиваются... Гаара пытается добраться до меня. Братец, взгляни! Они все хотят добраться до меня! Какое же приятное это чувство!
- Гаара!
- Темари, прошу тебя, остановись! Дай мне помочь тебе!
- Гаара! Гоменасай!!! Я люблю вас! Кучиёсе: Кири Кири Май!
- Нет!
- Она дышит, Гаара, дышит?!
- Шикамару... Она... Я...
- Что, отвечай?!
- Я потерял... Сестру... Ее больше нет...
Как? Как это могло произойти?.. Она пришла, спасла мою жизнь, Наруто ожил, Сакура поклялась не оставлять его, поклялась всегда быть рядом... Все только становилось хорошо, как ты... Как ты могла уйти от нас, Темари? Как могла покинуть меня, своих братьев? Скажи, как?!
Не знаю почему, но я вижу в этом закономерность. Подлую, жалкую, несправедливую закономерность! Сначала Асума-сенсей, потом ты... За что? Кто ответит, за что?!
Гаара решил похоронить тебя в пустыне. Ему плевать, что это почти нереально. Ему вообще на все плевать без тебя! И мне... Мы с твоими братьями стали видеться чаще, знаешь, ты была бы рада. Канкуро больше не красит свое лицо, потому что краска растекается от слез. Глаза Гаары стали еще более пустыми, а синяки от недосыпания и вовсе стали черными. А я... Я безмерно полюбил пустыню. Я наплевал на лень, наплевал на все, на миссии, на ранги. Абсолютно на все. Теперь я каждый день прихожу к тебе. Сижу часами. Разговариваю с тобой, глядя на палящее солнце. Знаешь, я разлюбил облака. Потому что пустыня их не любит. А пустыня - это ты. Гоменасай, Темари. Но моя жизнь никогда не встанет в привычное русло. Я ведь так и не успел сказать тебе, как люблю...
- Гоменасай, Темари!!!
* Gomenasai (Гоменасай) - Прости меня.